GMS Professional, LR 6 Professional, GLL Professional, Dansk 69 Bosch Power Tools 2 Bosch PLR 25 6 Deutsch 2 Ma- chen Sie Warnschilder am Messwerkzeug niemals unkennt- lich. Never make warning labels on the measuring tool unrecog- nisable. Norsk 87 Bosch Power Tools 2 Sett inn de vanlige batteriene hhv. Svenska 79 Bosch Power Tools 2 Kontroll … Introduzir as pilhas ou os acumuladores.
Observar qu … In all correspondence and spare parts orders, please always include the digit article number given on the type plate of the measuring tool. Page 13 Dublin 24 Tel. Print page 1 Print document 14 pages. Rename the bookmark. Delete bookmark? Cancel Delete. Delete from my manuals? Sign In OR. Don't have an account? The duration of the measurement depends on the distance, the light conditions and the reflection properties of the target surface.
The end of the measurement is indicated by a signal tone. The laser beam is switched off automatically upon completion of the measurement. When no measurement has taken place approx.
To change the reference level, press button 2 until the requested reference level is indicated on the display. Each time after switching on the measuring tool, the rear end of the measuring tool is preset as the reference level. For length measurement, push button 6. The indicator for length measurement appears in the display.
Push the measuring button 9 once for sighting and once more to take the measurement. For area measurements, push button 5. The indicator for area measurement appears in the display. Afterwards, measure the length and the width, one after another, in the same manner as a length measurement. The laser beam remains switched on between both measurements. The last individual measured value is indicated at the bottom in the display, while the final result is shown at the top.
For volume measurements, push button The indicator for volume measurement appears in the display. Afterwards, measure the length, width and the height, one after another, in the same manner as for a length measurement. The laser beam remains switched on between all three measurements. After taking the third measurement, the volume is automatically calculated and displayed.
For continuous measurements, the measuring tool can be moved relative to the target, whereby the measuring value is updated approx. In this manner, as an example, you can move a certain distance away from a wall, while the actual distance can always be read. For continuous measurements, push button The indicator for continuous measurement tracking appears in the display. Press the measuring button 9 to initiate the measuring procedure. Move the measuring tool until the required distance value is indicated at the bottom of the.
Pushing the measuring button 9 interrupts the continuous measurement. The current measured value is in-. Repeated pushing of the measuring button 9 starts the continuous measuring again. The continuous measurement automatically switches off after 5 minutes. The last measured value remains indicated on the display. The continuous measuring can also be ended by pushing the buttons 6 , 5 or 10 which changes the measuring function.
Briefly pressing button 1 deletes the last individual measuring value determined in all measuring functions. Briefly pressing the button repeatedly deletes the individual measured values in reverse order. Push the memory add button 4 in order to store the current measured value — a length, area or volume.
If a value is already stored in the memory, the new value is added to the memory contents, however, only when the measures of unit correspond. As an example, when an area value is in the memory and the current measured value is a volume value, the addition cannot take place. Push the memory subtraction button 3 in order to subtract the current measured value from the memory value.
Push the memory retrieve button 11 in order to display the value stored in the memory. The reception lens 17 and the laser beam outlet 16 must not be covered when taking a measurement. The measuring tool must not be moved while taking a measurement with the exception of the continuous measurement function. Therefore, place the measuring tool, as far as this is possible, against or on the measuring points.
Measurement takes place at the centre of the laser beam, even when target surfaces are sighted at an incline. The measuring range depends upon the light conditions and the reflection properties of the target surface.
For improved visibility of the laser beam when working outdoors and when the sunlight is intense, use the laser viewing glasses 19 accessory and the laser target plate 20 accessory , or shade off the target surface. Due to physical effects, faulty measurements cannot be excluded when measuring on different surfaces. Included here are:. If required, use the laser target plate 20 accessory on these surfaces. Also, air layers with varying temperatures or indirectly received reflections can affect the measured value.
With the alignment aid 8 , sighting over larger distances is a lot easier. For this, look alongside the aligning aid on the top side of the measuring tool. The laser beam runs parallel to this line of sight. The measuring tool monitors the correct function for each measurement. When a defect is determined, only the symbol shown aside flashes in the display. In this case, or when the above mentioned corrective measures cannot correct an error, have the measuring tool checked by an after-sales service agent for Bosch power tools.
The measuring distance must be indoors; the target surface for the measurement must be smooth and reflect well. Log the measurements, so that you can compare their accuracy at a later point of time. Store and transport the measuring tool only in the supplied protective pouch.
Keep the measuring tool clean at all times. Wipe off debris using a moist and soft cloth. Do not use any cleaning agents or solvents. Maintain the reception lens 17 in particular, with the same care as required for eye glasses or the lens of a camera. If the measuring tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an authorised after-sales service centre for Bosch power tools.
Do not open the measuring tool yourself. In all correspondence and spare parts orders, please always include the digit article number given on the type plate of the measuring tool. In case of repairs, send in the measuring tool packed in its protective pouch Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can also be found under:. Our customer service representatives can answer your questions concerning possible applications and adjustment of products and accessories.
Measuring tools, accessories and packaging should be sorted for environmentalfriendly recycling. Mesure des volumes. Dans des conditions favorables, il. Introduisez les piles ou les accumulateurs. Ne le stockez pas trop longtemps dans une voiture par ex. Pour activer le faisceau laser, appuyez sur la touche Mesurer 9. Pour effectuer des mesures de longueur, appuyer sur la touche 6. Pour effectuer des mesures de surfaces, appuyer sur la touche 5.
Puis mesurez successivement la longueur et la largeur tout comme pour une mesure des longueurs. Pour effectuer des mesures de volumes, appuyer sur la touche Puis mesurez successivement la longueur, la largeur et la hauteur tout comme pour une mesure des longueurs. Pour effectuer des mesures continues, appuyer sur la touche Si, par ex.
Ce sont par ex. En casos desfavorables p. B Bajo condiciones desfavorables como, p. Si las condiciones.
0コメント